品質為基石，誠信為橋樑－我們的絕緣套管出口越南

在一個冬日的午後，捷成公司的園區沐浴在淡金色的陽光中：窗外，披著亮黃色葉子的灌木輕輕搖曳，遠處建築物的玻璃映照著淡藍色的天空，只有微風拂過樹枝的沙沙聲打破了寂靜。

2026年如約而至，充滿新的希望和無限的可能，一段嶄新的旅程正式開啟！捷誠新材料有限公司在此向每一位與我們攜手並進的合作夥伴、每一位信任和支持我們的客戶、每一位為行業奉獻的同仁致以最誠摯、最熱烈的新年問候和最美好的祝愿！

目前，附件中的保溫套管圖片是根據來訪客戶在本次研討會現場回饋製作的。裸露的閥門內部工作溫度高達170℃，周圍環境溫度約70℃──這是一個極高的溫度。值得注意的是，110℃的表面溫度遠超過人體耐受極限，對現場操作人員構成嚴重的燙傷風險。同時，設備周圍過高的環境溫度可能會影響工作舒適度並降低生產效率。高溫會直接導致大量的熱能散失，這意味著設備運作過程中消耗的能量沒有被有效地用於生產，而是以熱的形式浪費掉了。長期運作必然會推高能源成本。此外，持續的高溫還會加速設備零件（例如外殼材料和密封件）的老化和磨損，增加設備故障的可能性和維護頻率，從而間接提高生產和營運成本。

本評估分析了閥門及設備加裝保溫套後所取得的節能效益。改造前，閥門及設備的高溫零件透過輻射和對流散失大量熱能，導致能源利用效率低。同時，也提高了周圍環境溫度，影響了操作舒適性和設備運作穩定性。加裝保溫層可有效緩解設備溫度波動，減少熱應力損傷，降低故障率及維修成本。從投資回報的角度來看，節能效益可在短期內收回改造投入，兼具經濟效益和環境效益，為企業綠色低碳發展提供了強力支撐。現場測試結果顯示：室內環境溫度約45～60℃，運轉中閥門設備的暴露表面溫度在110℃～190℃之間。在所有情況下，熱損失均嚴重超過國家標準GB/T 8174-2008規定的最大允許散熱值。

英文翻譯